توانایی جلب حمایت دیگران زمانی تحقق مییابد که شما بتوانید خواستهها و اهداف خود را بهگونهای مطرح کنید که طرف مقابل احساس کند در فرآیند تصمیمگیری مشارکت دارد و این امر باعث میشود که آنها نیز با میل و رغبت بیشتری به شما کمک کنند.– The ability to gain support from others materializes when you can present your desires and goals in a way that makes the other party feel they are part of the decision-making process, thus encouraging them to assist you with greater enthusiasm.(Zodiac)
هر مذاکره باید بهعنوان یک فرصت برای یادگیری و ارتقاء مهارتهایتان دیده شود.
این به شما این امکان را میدهد که از تجربیات خود بهرهبرداری کنید و بهطور مستمر در حوزههای ارتباطی و استراتژیهای مذاکراتی خود پیشرفت کنید.– Every negotiation should be seen as an opportunity to learn and enhance
برای جلب حمایت دیگران، باید نشان دهی که نگرانیها و آرزوهای آنان را میفهمی و به آنها احترام میگذاری.– To gain support from others, you must demonstrate that you understand their concerns and aspirations, and that you respect them.(The Great Debaters)
اگر به چیزی باور نداشته باشی، نمیتوانی دیگران را برای پیروی از آن متقاعد کنی.
– If you don’t believe in something, you can’t convince others to follow it.(Hannibal)
اتخاذ یک رویکرد مثبت و آماده بودن برای پیدا کردن راهحلهای مناسب میتواند به راحتی موجب جلب حمایت دیگران شود.وقتی به دیگران نشان دهی که به توانایی آنها ایمان داری، آنها نیز به راحتی از تو حمایت خواهند کرد.– Adopting a positive approach and being ready to find suitable solutions can easily win others’ support.When you show others that you believe in their abilities, they will readily support you.(12 Strong)
قدرت واقعی از توانایی در متقاعد کردن دیگران به حمایت از تو، حتی در زمانی که شرایط به نفع تو نیست، به دست میآید.
– True power comes from the ability to convince others to support you, even when circumstances are not in your favor.(12 Strong)
وقتی در میان یک بحران قرار میگیری و به دیگران نشان میدهی که از آنچه که اتفاق میافتد آگاه هستی، در همان لحظه اعتماد آنها به تو بیشتر میشود، چرا که آنها میبینند که تو میتوانی از شرایط بحرانی به نحو احسن استفاده کنی.– When you find yourself in the middle of a crisis and show others that you are aware of what’s happening, their trust in you grows in that moment because they see that you can make the best use of a critical situation.
(Hotel Rwanda)
قدرت واقعی زمانی بروز میکند که بتوانی نظر دیگران را در شرایط سخت به سوی خود جلب کنی، بدون اینکه احساس کنی مجبور به پذیرش هر چیزی هستی.– True power shows itself when you can attract others’ opinions during tough situations without feeling compelled to accept anything.(12 Years a Slave)
مذاکرات موفق زمانی به نتیجه میرسد که بتوانی بهطور مستمر نقاط مشترک را در گفتوگوها شناسایی کنی و از این نقاط برای ساختن جادهای برای رسیدن به توافق بهره ببری که احساس کند طرفین یکدیگر را درک کردهاند و به خواستههای یکدیگر احترام میگذارند.
– Successful negotiations are achieved when you can consistently identify common points in conversations and use these to create a pathway toward an agreement, where both parties feel understood and their needs are respected.(The Dark Knight)
اعتماد به نفس شما در مذاکرات میتواند تأثیر قابل توجهی در موفقیت آن داشته باشد.وقتی مطمئن و قوی ظاهر شوید، دیگران به شما توجه کرده و از شما حمایت میکنند.– Your confidence in negotiations can have a significant impact on its success.When you appear confident and strong, others take notice and offer their support.(Unforgiven)
برای متقاعد کردن دیگران، باید احساسات آنها را درک کنی و به طور دقیق نشان دهی که چرا تصمیمات تو به نفعشان است.
– To persuade others, you must understand their emotions and show them exactly why your decisions will benefit them.(Frozen)
وقتی موفق به جلب حمایت دیگران میشوی، به آنها نشان میدهی که هدف مشترکی برای رسیدن به موفقیت داری.– When you manage to gain others’ support, you show them that you share a common goal for success.(Dante’s Peak)
درک نقطهنظر دیگران از ابتدا میتواند باعث موفقیت مذاکره شود.اینطور نباش که تنها به حرف خودت اصرار کنی.– Understanding the other party’s point of view from the start can lead to a successful negotiation.Don’t insist on your own words alone.
(12 Angry Men)
قدرت اصلی در مذاکره زمانی نمایان میشود که بتوانی طرف مقابل را به دیدگاه خود نزدیک کنی و او را متقاعد کنی که این دیدگاه به نفع همه است.– True power in negotiation is revealed when you can bring the other party closer to your point of view and convince them that this perspective benefits everyone.(The Godfather Part II)
جلب حمایت دیگران به مهارت در برقراری ارتباط انسانی و احساس مشترک بستگی دارد.– Gaining support from others depends on the skill of creating human connection and shared empathy.(Harry Potter and the Deathly Hallows)
در گفتگوها، آنچه که بیشتر از همه تأثیرگذار است، توانایی درک عمیق و بدون پیشداوری از طرف مقابل است.
– In conversations, what’s most impactful is the ability to deeply understand the other party without bias.(The Secret)
وقتی صحبت از اعتماد به نفس میشود، باید به یاد داشته باشی که قدرت واقعی در درک دیگران نهفته است.– When it comes to confidence, remember that true power lies in understanding others.(Hannibal)
افزودن عنوان
قدرت متقاعد کردن نهتنها از جلب توجه دیگران به صحبتهای شما، بلکه از توانایی شما در ایجاد ارتباطات انسانی واقعی ناشی میشود که بر اساس درک متقابل و احترام عمیق به یکدیگر شکل میگیرد.– The power of persuasion comes not only from capturing the attention of others with your words, but from your ability to form genuine human connections built on mutual understanding and deep respect for one another.
(Wild Strawberries)
وقتی از استراتژیهای جدید و متنوع در مذاکره استفاده میکنید، طرف مقابل به شما احترام بیشتری خواهد گذاشت.– When you use new and diverse strategies in negotiations, the other side will respect you more.(Darkest Hour)
هر مذاکره، فرصتی برای یادگیری از دیگران و توسعه مهارتهای ارتباطی است.این که چطور به چالشها پاسخ میدهی، نشاندهنده توانمندیهای توست.– Every negotiation is an opportunity to learn from others and develop communication skills.How you respond to challenges reflects your abilities.(Step Up)
در مذاکره، قدرت شما در این است که بتوانید فضای مذاکره را طوری مدیریت کنید که طرف مقابل احساس کند که گفتگو برای او نیز مفید است.
وقتی طرف مقابل از گفتگو احساس سود میکند، نتایج بهتر و مؤثرتری به دست خواهید آورد.– In negotiation, your power lies in managing the negotiation space in such a way that the other party feels the conversation is beneficial for them too.When the other party feels they gain from the discussion, you will achieve better and more effective results.(The Wolf of Wall Street)
وقتی با مهارتهای ارتباطی خوب، طرف مقابل را درک میکنی، اعتماد ایجاد میشود.– When you understand the other side with good communication skills, trust is built.(The Queen)
متقاعد کردن دیگران به شکلی موثر، نیازمند این است که ابتدا گوش بدهی و دقت کنی تا نیازها و خواستههای آنها را به درستی درک کنی.
– Persuading others effectively requires first listening carefully to truly understand their needs and desires.(Stephen Covey)
زمانی که میخواهی دیگران را متقاعد کنی، باید از حرفهای غیر مستقیم استفاده کنی، بهطوریکه آنها خود به نتیجه برسند.– When you want to persuade others, you should use indirect words so that they reach the conclusion on their own.(Game of Thrones)
برای متقاعد کردن دیگران باید آنها را به عمل وادار کنی، نه فقط با کلمات.– To persuade others, you must move them to action, not just with words.(Sunrise)
برای متقاعد کردن دیگران، باید به آنها نشان دهید که نه تنها درک درستی از موقعیت دارند، بلکه منافعشان را نیز در نظر میگیرید.
– To persuade others, you must show them that not only do you understand the situation, but you also consider their interests.(Back to the Future)
هنر مذاکره این است که بتوانی در مواقع حساس، قدرت تطبیق با شرایط را از خود نشان دهی و در عین حال خواستههای خود را حفظ کنی.– The art of negotiation is being able to show adaptability in critical moments while maintaining your own demands.(City of God)
هنگامی که بتوانی دیدگاههای مختلف را درک کنی، نتیجهگیریها راحتتر خواهند بود.– When you can understand different viewpoints, conclusions will come more easily.
(The Truman Show)
بهترین نتایج زمانی حاصل میشود که بتوانی پیشنهادات خود را به گونهای ارائه دهی که طرف مقابل احساس کند انتخاب با اوست.– The best results occur when you present your proposals in a way that the other party feels the choice is theirs.(The Imitation Game)
جلب حمایت دیگران به توانایی شما در برقراری ارتباط و درک دغدغههای طرف مقابل بستگی دارد.وقتی نگرانیهای آنها را درک میکنی، راحتتر میتوانی برای اهداف خود حمایت جلب کنی.– Gaining support from others depends on your ability to communicate and understand the concerns of the other party.
When you understand their worries, it’s easier to garner support for your own goals.(10 Things I Hate About You)
تمام قدرت مذاکره در این است که بتوانی شرایط طرف مقابل را درک کنی و نیازهای او را با شرایط خود تطبیق دهی.– All the power of negotiation lies in understanding the other side’s circumstances and aligning their needs with your own.(12 Angry Men)
ارتباطات موفق زمانی ممکن است که بتوانی نه فقط با کلمات، بلکه با رفتار و زبان بدن خود نیز تأثیر بگذاری.توانایی ایجاد یک ارتباط غیرکلامی قوی، شما را از دیگران متمایز میکند.
– Successful communication is possible when you can influence not only with words but also with your behavior and body language.The ability to create a strong non-verbal connection distinguishes you from others.(A Streetcar Named Desire)
زمانی که بخواهی دیگران را متقاعد کنی، باید از داستانهای شخصی و مثالهای واقعی برای ارتباط بهتر استفاده کنی، زیرا این کار انسانیت و صداقت را در کلماتت نشان میدهد.– When you want to persuade others, you should use personal stories and real-life examples for better connection, as this demonstrates humanity and sincerity in your words.(Back to the Future)
به جای تمرکز صرف بر اختلافات، موفقیت در مذاکره زمانی میسر میشود که بتوانی بهدنبال منافع مشترک بگردی.
وقتی طرف مقابل ببیند که خواستههایش نیز در نظر گرفته شدهاند، به راحتی میتوانی به توافق برسی.– Instead of solely focusing on differences, success in negotiation is achieved when you seek out common interests.When the other party sees that their desires are considered, you can easily reach an agreement.(12 Angry Men)
گاهی نمیتوان با استفاده از دلایل منطقی دیگران را متقاعد کرد؛ گاهی تنها با نشان دادن ارزشهایی که درک میکنی، میتوانی آنان را به سوی خود جلب کنی.– Sometimes, logical reasons alone won’t persuade others; sometimes, by showing the values you understand, you can draw them toward you.
(Diabolique)